JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2557100 Active (id: 1117397)
じゃ無さそう
じゃなさそう
1. [exp,aux] [uk]
▶ does not seem (to be)
Cross references:
  ⇔ see: 2757720 では無さそう【ではなさそう】 1. does not seem (to be)



History:
4. A 2012-11-20 02:58:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Probably should be split.
  Diff:
@@ -7,3 +7,0 @@
-<k_ele>
-<keb>では無さそう</keb>
-</k_ele>
@@ -12,5 +9,0 @@
-<re_restr>じゃ無さそう</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ではなさそう</reb>
-<re_restr>では無さそう</re_restr>
@@ -21,0 +13,1 @@
+<xref type="see" seq="2757720">では無さそう・ではなさそう</xref>
3. A* 2012-11-08 14:32:41  Marcus Richert
  Comments:
Should this be kept? If it should, should では and じゃ be in 
the same entry? Considering the recent じゃない and the fact 
that we didn't include ではない
  Diff:
@@ -21,0 +21,1 @@
+<misc>&uk;</misc>
2. A 2010-07-13 03:40:39 
  Comments:
lol what?
Correct as the translation may be, I find it difficult to accept this one as an entry worth keeping. It's just the presumptive form of では/じゃない.
Then again, 無さそう is already there.
If you insist on keeping this, then at least add では無さそう as an alternative headword.
JB: added では無さそう. The more the merrier.
  Diff:
@@ -7,0 +7,3 @@
+<k_ele>
+<keb>では無さそう</keb>
+</k_ele>
@@ -9,0 +12,5 @@
+<re_restr>じゃ無さそう</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ではなさそう</reb>
+<re_restr>では無さそう</re_restr>
1. A 2010-07-12 06:37:49 
  Refs:
まず、出火場所なんだけど……どうやら建物の中じゃなさそうだ。

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml