| 6. |
A 2022-09-01 05:48:32 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2022-09-01 02:50:17 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss>person from one's own province (China)</gloss>
+<gloss>person from one's own province (in China)</gloss> |
| 4. |
A 2021-03-26 20:18:52 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2021-03-26 10:33:14 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -13 +13 @@
-<gloss>someone from one's own province (China)</gloss>
+<gloss>person from one's own province (China)</gloss>
@@ -18 +18 @@
-<gloss>someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave</gloss>
+<gloss>person whose ancestors lived in Taiwan before the Kuomintang-related immigration wave</gloss> |
| 2. |
A 2018-03-14 16:52:06 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>(China) someone from one's own province</gloss>
+<xref type="see" seq="2545620">外省人・1</xref>
+<gloss>someone from one's own province (China)</gloss>
@@ -16 +17,2 @@
-<gloss>(Taiwan) someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave</gloss>
+<xref type="see" seq="2545620">外省人・2</xref>
+<gloss>someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2010-05-14 22:47:42 Hendrik
|
| |
Refs: |
Same as the previous entry |
| |
Comments: |
The previously listed expressions "native Taiwanese" and "Taiwan natives"
have different connotations, respectively, and should not be included in this
definition. And "Taiwan native tribes" is plain wrong - they are referred to as
原住民. I also have doubts about the expression "island Chinese" in this context,
although it is possible it may also be used in certain contexts - i've heard it
applied to people living on the island of Hainan (and there are yet other islands
where Chinese people live).
Related in a larger sense: something to put the matter into perspective (one
possible perspective):
http://www.zonaeuropa.com/20070614_1.htm |