| 7. |
A 2021-10-10 14:26:11 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2021-10-09 23:15:33 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
How about this? |
| |
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<gloss>facial expression one makes for a photo in order to look cool or attractive</gloss>
+<gloss>cool or attractive expression (when posing for a photo)</gloss> |
| 5. |
A* 2021-09-30 11:10:33 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think something this would be more
accurate.
Can still be improved |
| |
Diff: |
@@ -21,2 +21 @@
-<gloss>posed look (chic, sexy, sultry, etc.)</gloss>
-<gloss g_type="expl">facial expression and orientation presented when being photographed</gloss>
+<gloss>facial expression one makes for a photo in order to look cool or attractive</gloss> |
| 4. |
A 2013-04-16 15:23:06 Paul Upchurch <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2013-04-16 02:58:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Daijr (has only キメ顔 as "若者語") |
| |
Comments: |
I think these can be merged. |
| |
Diff: |
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>キメ顔</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +11,4 @@
+<reb>キメがお</reb>
+<re_restr>キメ顔</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +16,1 @@
+<re_restr>決め顔</re_restr>
@@ -12,1 +20,0 @@
-<xref type="see" seq="2401670">キメ顔</xref>
@@ -14,1 +21,2 @@
-<gloss>posed look (sexy face, etc.)</gloss>
+<gloss>posed look (chic, sexy, sultry, etc.)</gloss>
+<gloss g_type="expl">facial expression and orientation presented when being photographed</gloss> |
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2013-04-16 00:51:23 Paul Upchurch <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Aligning gloss with キメ顔. Could combine the entries instead.
キメ顔 is marked [sl], but with the number of hits between the two versions, I think [col] is more appropriate. |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,2 @@
-<gloss>the facial expression and orientation which one presents to the camera when being photographed</gloss>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>posed look (sexy face, etc.)</gloss> |
| 1. |
A 2009-02-17 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |