JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2426710 Deleted (id: 1924217)
言い得る言いうる言いえる
いいうる (言い得る, 言いうる)いいえる (言い得る, 言いえる)
1. [exp]
▶ to get to say
▶ to be able to say



History:
6. D 2015-11-11 04:56:36  Rene Malenfant <...address hidden...>
5. D* 2015-11-09 10:35:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
OK.
4. A* 2015-10-29 04:40:39  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
is it needed at all?  just standard application of 得る.  no other dic bothers with an entry for this (incl. nikk, eijiro, etc.)
3. A* 2015-10-28 01:35:56  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/dicsubs/PreviousYears/2008-12/subs2008-12-17.html
Google n-grams:
言い得る	12678
言いうる	5339
言いえる	1277
言い得て	49279
言いうて	30
言いえて	18314
言い得て妙	42136
言いえて妙	16886
いいうる	3986
いいえる	656
  Comments:
Not very happy about this entry. I think it should be split. 言い得* is clearly mainly used as 言い得て妙/言い得ている/言い得てる.
Is the gloss correct?
2. A* 2015-10-27 15:59:13  luce
  Comments:
I'd like a PoS for these うる・える hybrids. I've almost tagged them v1 a couple of times already.
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml