JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2420440 Active (id: 2068836)
前のめり
まえのめり
1. [n]
▶ pitching forward (as if to fall)
Cross references:
  ⇒ see: 1010020 のめる 1. to fall forward (of a person); to tumble forward
2. [adj-na,adj-no,n]
▶ proactive
▶ forward-looking
▶ positive
3. [adj-na,adj-no,n]
▶ hasty (without sufficient preparation)
▶ rushed



History:
6. A 2020-05-14 22:28:30  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>pitching forward, as if to fall</gloss>
+<gloss>pitching forward (as if to fall)</gloss>
5. A 2018-04-30 23:03:14  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2018-04-29 16:23:48  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
G n-grams:
前のめりの	5660
前のめりな	12815
  Comments:
Doesn't appear to be [exp].
I think this is better for senses 2 and 3.
  Diff:
@@ -11 +11 @@
-<pos>&exp;</pos>
+<pos>&n;</pos>
@@ -15,0 +16 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -17,2 +18,2 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>enthusiastic</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>proactive</gloss>
@@ -19,0 +21 @@
+<gloss>positive</gloss>
@@ -21,0 +24 @@
+<pos>&adj-na;</pos>
@@ -23,2 +26,3 @@
-<pos>&exp;</pos>
-<gloss>overly eager without being properly prepared</gloss>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>hasty (without sufficient preparation)</gloss>
+<gloss>rushed</gloss>
3. A 2015-04-13 00:23:58  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I suspect the later senses are rather figurative.
2. A* 2015-04-12 23:35:53  Marcus Richert
  Refs:
daijs
  Diff:
@@ -13 +13,12 @@
-<gloss>pitching forward, as if to fall.</gloss>
+<gloss>pitching forward, as if to fall</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>enthusiastic</gloss>
+<gloss>forward-looking</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<pos>&exp;</pos>
+<gloss>overly eager without being properly prepared</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml