JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
[proverb]
▶ the proof of the pudding is in the eating ▶ the proof is in the pudding ▶ don't knock it till you've tried it ▶ you can't tell unless you try |
|
| 5. | A 2021-07-06 01:02:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Not sure it helps. |
|
| 4. | A* 2021-06-30 18:09:54 | |
| Refs: | http://kotowaza-allguide.com/mo/monowatameshi.html https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16096/ |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>you can't tell unless you try</gloss> |
|
| 3. | A 2014-12-04 23:52:17 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2014-12-03 04:57:13 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | short, but still a proverb, I think |
|
| Diff: | @@ -12,2 +12,4 @@ -<misc>&id;</misc> -<gloss>The proof of the pudding is in the eating</gloss> +<misc>&proverb;</misc> +<gloss>the proof of the pudding is in the eating</gloss> +<gloss>the proof is in the pudding</gloss> +<gloss>don't knock it till you've tried it</gloss> |
|
| 1. | A 2008-11-21 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|