| 6. |
A 2024-03-26 17:52:52 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Jitenon's kotowaza dictionary uses a comma. Daijr/s do not. |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>昔は昔今は今</keb>
+<keb>昔は昔、今は今</keb>
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>昔は昔、今は今</keb>
+<keb>昔は昔今は今</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11 +12 @@
-<reb>むかしはむかしいまはいま</reb>
+<reb>むかしはむかし、いまはいま</reb> |
| 5. |
A 2021-05-01 01:35:44 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>昔は昔、今は今</keb> |
| 4. |
A 2018-01-14 23:50:04 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="lit">the past is the past; the present is the present</gloss>
+<gloss g_type="lit">the past is the past, the present is the present</gloss> |
| 3. |
A* 2018-01-08 09:06:23 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -14 +14 @@
-<gloss g_type="lit">the past is the past;the present is the present</gloss>
+<gloss g_type="lit">the past is the past; the present is the present</gloss> |
| 2. |
A* 2018-01-04 02:11:26 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12,3 @@
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>Let bygones be bygones</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>let bygones be bygones</gloss>
+<gloss g_type="lit">the past is the past;the present is the present</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2008-11-21 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |