JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2418510 Active (id: 1966725)
ならぬ堪忍するが堪忍成らぬ堪忍するが堪忍
ならぬかんにんするがかんにん
1. [exp] [proverb]
▶ to endure what is unendurable is true endurance



History:
5. A 2017-12-24 22:39:25  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2017-12-06 11:49:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
this gloss gets a bunch of hits as "Japanese proverb"
  Diff:
@@ -15,2 +15,2 @@
-<misc>&id;</misc>
-<gloss>True patience lies in bearing the unbearable</gloss>
+<misc>&proverb;</misc>
+<gloss>to endure what is unendurable is true endurance</gloss>
3. A 2015-09-12 07:05:29  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2015-09-10 16:13:40  luce
  Diff:
@@ -3,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ならぬ堪忍するが堪忍</keb>
+</k_ele>
1. A 2008-11-21 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml