JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp]
[net-sl]
《usu. at sentence end; from 希望》 ▶ I'm hoping for ... ▶ I want ... ▶ I'd like ... ▶ ..., please |
|
| 4. | A 2022-10-20 03:25:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2022-10-19 23:40:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | https://gimon-sukkiri.jp/kibonnu-kaisetu/ https://oggi.jp/6179735 |
|
| Comments: | I think this is more like it. |
|
| Diff: | @@ -11,6 +11,7 @@ -<pos>&n;</pos> -<misc>&sl;</misc> -<s_inf>play on 希望</s_inf> -<gloss>hope</gloss> -<gloss>wish</gloss> -<gloss>aspiration</gloss> +<pos>&exp;</pos> +<misc>&net-sl;</misc> +<s_inf>usu. at sentence end; from 希望</s_inf> +<gloss>I'm hoping for ...</gloss> +<gloss>I want ...</gloss> +<gloss>I'd like ...</gloss> +<gloss>..., please</gloss> |
|
| 2. | A* 2022-10-18 05:49:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | キボンヌ 158668 62.6% きぼんぬ 94991 37.4% https://wesleycrobertson.wordpress.com/2022/08/31/japanese-slang-review-august-2022/#Osoi |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,3 @@ +<r_ele> +<reb>きぼんぬ</reb> +</r_ele> @@ -9,0 +13 @@ +<s_inf>play on 希望</s_inf> |
|
| 1. | A 2008-04-01 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|