JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,adj-f]
▶ of bad character ▶ ill-natured ▶ nasty ▶ vicious ▶ wicked ▶ malignant
|
|||||||
| 6. | A 2023-12-14 23:45:06 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Comments: | Simplifying restrictions and adding 性質の悪い (to align with the たちが悪い entry) |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13,3 @@ +<k_ele> +<keb>性質の悪い</keb> +</k_ele> @@ -15,6 +17,0 @@ -<re_restr>たちの悪い</re_restr> -<re_restr>質の悪い</re_restr> -</r_ele> -<r_ele> -<reb>タチのわるい</reb> -<re_restr>タチの悪い</re_restr> |
|
| 5. | A 2018-12-02 16:50:17 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Aligning. |
|
| Diff: | @@ -23,3 +23,6 @@ -<pos>&adj-i;</pos> -<xref type="ant" seq="1891510">質の良い</xref> -<xref type="see" seq="2259540">質が悪い</xref> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&adj-f;</pos> +<xref type="ant" seq="1891510">たちの良い</xref> +<xref type="see" seq="2259540">たちが悪い</xref> +<gloss>of bad character</gloss> +<gloss>ill-natured</gloss> @@ -27 +29,0 @@ -<gloss>mean</gloss> @@ -28,0 +31,2 @@ +<gloss>wicked</gloss> +<gloss>malignant</gloss> |
|
| 4. | A* 2018-11-20 04:03:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | See discussion on 1891510. "poor (quality)" really belongs in a しつのわるい entry. |
|
| Diff: | @@ -4,3 +3,0 @@ -<k_ele> -<keb>質の悪い</keb> -</k_ele> @@ -12,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>質の悪い</keb> +</k_ele> @@ -14,0 +15 @@ +<re_restr>たちの悪い</re_restr> @@ -16 +16,0 @@ -<re_restr>たちの悪い</re_restr> @@ -29 +28,0 @@ -<gloss>poor (quality)</gloss> |
|
| 3. | A 2015-09-04 01:15:19 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-09-02 02:14:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams: たちの悪い風邪 1873 タチの悪い風邪 1186 たちの悪い 41259 タチの悪い 38318 質の悪い 50435 Daijr, GG5, etc. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,3 @@ +<k_ele> +<keb>タチの悪い</keb> +</k_ele> @@ -11,0 +15,6 @@ +<re_restr>質の悪い</re_restr> +<re_restr>たちの悪い</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>タチのわるい</reb> +<re_restr>タチの悪い</re_restr> @@ -18,0 +28,2 @@ +<gloss>mean</gloss> +<gloss>vicious</gloss> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||