JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2257010 Rejected (id: 1112292)
篠
【 しの； しぬ 】
1. [n] {botany}
▶ thin-culmed dwarf bamboo, growing in clusters (Pleioblastus genus of bamboo)
Cross references:
  ⇒ see: 2175240 篠竹【しのだけ】 1. bamboo grass; bamboo
2. [n] {botany}
▶ arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
Cross references:
  ⇒ see: 2256940 矢竹 1. bamboo arrow shaft
  ⇒ see: 2256940 矢竹 2. arrow bamboo (Pseudosasa japonica)
3. (しの only) [n] [abbr]
▶ Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes)
Cross references:
  ⇒ see: 2256980 篠笛 1. Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes)
  ⇐ see: 2257000 スライバー 1. sliver (strand of loose fibers)
4. (しの only) [n]
▶ sliver (strand of loose fibers)

History:
4. R 2012-09-26 06:32:21  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
i see no support for any of these changes.  AFAICT, there's no indication in dictionaries that this is a taxonomic term, so there's no reason to specify taxonomy in the entry
3. A* 2012-09-11 09:22:31  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 daijr koj
See 篠（しの） and 篠竹（しのだけ）
  Comments: 
Clarify what kind of bamboo
References for exactly what kind of bamboo this refers to are very mixed, and seems to be applied to various different species and genera (as with ササ).
Notably, GG5 and koj both mention 矢竹（ヤダケ） = arrow bamboo (Pseudosasa japonica), which is unambiguous, but koj mentions in the same breath メダケ and others (esp. at synonymous 篠竹（シノダケ）) also mention this and other species of the Pleioblastus genus, so I’ve put that separately.
I haven’t changed the “thin-culmed dwarf bamboo” gloss, but this looks like it could use a bit of work.
  Diff: 
@@ -16,1 +16,8 @@
-<gloss>thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)</gloss>
+<field>&bot;</field>
+<gloss>thin-culmed dwarf bamboo, growing in clusters (Pleioblastus genus of bamboo)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2256940">矢竹</xref>
+<field>&bot;</field>
+<gloss>arrow bamboo (Pseudosasa japonica)</gloss>
2. A 2010-11-11 23:32:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,1 +15,2 @@
-<xref type="see">篠竹</xref>
+<xref type="see" seq="2175240">篠竹・しのだけ</xref>
+<xref type="see" seq="2175240">篠竹・しのだけ</xref>
1. A 2008-02-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2257010 Active (id: 1049624)
篠
【 しの； しぬ 】
1. [n]
▶ thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
Cross references:
  ⇒ see: 2175240 篠竹【しのだけ】 1. bamboo grass; bamboo
2. (しの only) [n] [abbr]
▶ Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes)
Cross references:
  ⇒ see: 2256980 篠笛 1. Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes)
3. (しの only) [n]
▶ sliver (strand of loose fibers)
Cross references:
  ⇐ see: 2257000 スライバー 1. sliver (strand of loose fibers)



History:
2. A 2010-11-11 23:32:33  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff: 
@@ -15,1 +15,2 @@
-<xref type="see">篠竹</xref>
+<xref type="see" seq="2175240">篠竹・しのだけ</xref>
+<xref type="see" seq="2175240">篠竹・しのだけ</xref>
1. A 2008-02-28 00:00:00 
  Comments: 
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.