| 5. |
A 2018-04-08 06:18:37 Johan Råde <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
G n-grams 809445 |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -16,0 +19 @@
+<re_pri>spec1</re_pri> |
| 4. |
A 2011-11-15 01:05:15 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
kojien, daijirin, daijisen, wikipedia, and yahoo encyclopedia all specifically define it as members of genus Carex. gg5 defines it as a species belonging to this genus. on the other hand, nikkoku has it as the family |
| |
Diff: |
@@ -10,0 +10,8 @@
+<r_ele>
+<reb>すが</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>スゲ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
@@ -12,1 +20,2 @@
-<gloss>sedge (a plant in the family Cyperaceae, particularly the "true" sedges of genus Carex)</gloss>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)</gloss> |
| 3. |
A* 2011-11-15 00:54:21 Ed <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
My earlier References referred to マラスゲ as an example of a
sedge name using すげfrom outside of the genus Carex. I meant
to type マルスゲ and include this link,
http://biwa118.web.fc2.com/wild_plants2/marusuge.htm
which gives マルスゲ as another name for フトイ (Scirpus
tabernaemontani). |
| |
Comments: |
Apologies |
| 2. |
A* 2011-11-15 00:48:55 Ed <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyperaceae
http://en.wikipedia.org/wiki/Carex
Japanese names for plants in the family Cyperaceae, but
outside of the genus Carex, appear to also use the character
菅 (すげ). Examples include ハマスゲ [浜菅 (はますげ)] and マラスゲ. |
| |
Comments: |
I came across this apparent oversight recently while reading,
but am not an expert in biological naming in Japanese. |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>sedge (any plant of genus Carex)</gloss>
+<gloss>sedge (a plant in the family Cyperaceae, particularly the "true" sedges of genus Carex)</gloss> |
| 1. |
A 2007-12-20 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |