JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv-to]
▶ (alone and) absentmindedly ▶ vacantly ▶ idly ▶ all alone ▶ (all) by oneself |
|
| 6. | A 2023-03-30 23:55:05 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | Probably better like this. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>absentmindedly (and alone)</gloss> +<gloss>(alone and) absentmindedly</gloss> |
|
| 5. | A 2023-03-30 01:02:58 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2023-03-29 23:17:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, chujiten, wisdom, daij |
|
| Comments: | I don't think it's two senses. "alone" applies in all cases. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<gloss>absentmindedly</gloss> +<gloss>absentmindedly (and alone)</gloss> @@ -11,5 +11 @@ -<gloss>blankly</gloss> -</sense> -<sense> -<pos>&adv-to;</pos> -<gloss>by oneself</gloss> +<gloss>idly</gloss> @@ -16,0 +13 @@ +<gloss>(all) by oneself</gloss> |
|
| 3. | A 2023-03-27 20:14:39 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2023-03-27 15:49:54 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Seems that most refs combine into one sense Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬───────╮ │ つくねんと │ 1,462 │ │ ツクネンと │ 0 │ │ つくねん │ 3,012 │ │ ツクネン │ 0 │ ╰─ーーーーー─┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>つくねんと</reb> +<reb>つくねん</reb> @@ -8 +8 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> @@ -14 +14 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&adv-to;</pos> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||