| 6. |
A 2021-02-07 19:44:58 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
zokugo-dict: "現在はアイスコーヒーやそれを略したアイスと言い、冷コーは死語となっている。ただし、大阪の中高年層の中には今も冷コーと呼ぶ人がいる。"
https://www.sankei.com/premium/news/200117/prm2001170011-n1.html
"「冷コー」は死語？ ２割知らず７割使わない" |
| |
Comments: |
There's certainly nothing wrong tagging dialectal terms as slang but in this case I think it's merely colloquial (and we don't tag dialectal terms as col).
Rather dated now. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12,2 @@
+<xref type="see" seq="1610760">アイスコーヒー</xref>
+<misc>&dated;</misc> |
| 5. |
A* 2021-02-07 11:23:58 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://zokugo-dict.com/42re/reiko.htm |
| |
Comments: |
> it seems unnecessary to tag it
> both as"dialectal" and "slang".
No problem with it being both. Dialect words are not necessarily slang.
> also I don't think it's correct
> to call it slang.
And your reason? The original 2007 submission quoted the above reference and noted "An Osakan slang word. Used by older people." |
| 4. |
A* 2021-02-07 11:00:38
|
| |
Comments: |
it seems unnecessary to tag it
both as"dialectal" and "slang".
also I don't think it's correct
to call it slang. |
| 3. |
A* 2021-02-07 10:52:58 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Your reason for removing the "sl"? |
| 2. |
A* 2021-02-07 08:19:19
|
| |
Diff: |
@@ -12 +11,0 @@
-<misc>&sl;</misc>
@@ -14,2 +13 @@
-<gloss>ice coffee</gloss>
-<gloss>cold coffee</gloss>
+<gloss>iced coffee</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2007-10-06 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |