JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
(それ only)
[int]
《used to call someone's attention to something》 ▶ there! ▶ look! |
|
| 2. |
[int]
《used to stir someone to action or fire oneself up》 ▶ go on! ▶ right! ▶ here goes! |
|
| 7. | A 2020-12-05 06:01:02 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 6. | A* 2020-12-05 00:32:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daijr, nikk, ウィズダム |
|
| Comments: | Splitting into senses. |
|
| Diff: | @@ -6,0 +7,10 @@ +<r_ele> +<reb>それっ</reb> +</r_ele> +<sense> +<stagr>それ</stagr> +<pos>∫</pos> +<s_inf>used to call someone's attention to something</s_inf> +<gloss>there!</gloss> +<gloss>look!</gloss> +</sense> @@ -9,3 +19,2 @@ -<s_inf>used to get someone's attention or stir them to action</s_inf> -<gloss>there!</gloss> -<gloss>look!</gloss> +<s_inf>used to stir someone to action or fire oneself up</s_inf> +<gloss>go on!</gloss> @@ -13 +22 @@ -<gloss>go on!</gloss> +<gloss>here goes!</gloss> |
|
| 5. | A 2020-12-04 11:23:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2020-12-04 01:42:31 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, ウィズダム, meikyo |
|
| Comments: | One reason for keeping this separate from the main それ entry is that they have different pitch accents. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<s_inf>used to call someone's attention to something</s_inf> +<s_inf>used to get someone's attention or stir them to action</s_inf> @@ -10,0 +11,3 @@ +<gloss>look!</gloss> +<gloss>right!</gloss> +<gloss>go on!</gloss> |
|
| 3. | A 2018-02-22 03:13:41 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I wondered why it's not in the main それ entry, but we've had them separated since Rene put this in 10 years ago, so .... |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||