JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2205240 Active (id: 2298086)
その場其の場 [rK] 其場 [sK]
そのば
1. [n]
▶ there
▶ the spot
▶ the place
▶ the occasion
▶ the situation
Cross references:
  ⇐ see: 1355790 場【ば】 3. occasion; situation
2. [n]
《as 〜で》
▶ then and there
▶ on the spot
▶ immediately
▶ at once
▶ impromptu



History:
4. A 2024-04-16 00:03:31  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-04-15 23:53:22  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, luminous, daij, meikyo
  Diff:
@@ -21,2 +21,4 @@
-<gloss>that situation</gloss>
-<gloss>that occasion</gloss>
+<gloss>the spot</gloss>
+<gloss>the place</gloss>
+<gloss>the occasion</gloss>
+<gloss>the situation</gloss>
@@ -26 +28,3 @@
-<gloss>the spot (i.e. "on the spot")</gloss>
+<s_inf>as 〜で</s_inf>
+<gloss>then and there</gloss>
+<gloss>on the spot</gloss>
@@ -28 +32,2 @@
-<gloss>then and there</gloss>
+<gloss>at once</gloss>
+<gloss>impromptu</gloss>
2. A 2024-04-14 17:49:41  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────────┬───────╮
│ その場 │ 4,898,197 │ 99.6% │
│ 其の場 │     3,322 │  0.1% │ - rK (most kokugos)
│ 其場  │     1,053 │  0.0% │ - add, sK (smk)
│ そのば │    17,634 │  0.4% │
╰─ーーー─┴───────────┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>其場</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
1. A 2007-08-15 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml