JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2202050 Active (id: 2083671)
道連れにする
みちづれにする
1. [exp,vs-i]
▶ to force (someone) to take part
▶ to take along unwillingly
Cross references:
  ⇐ see: 1454280 道連れ【みちづれ】 2. taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

Conjugations


History:
5. A 2020-10-08 11:00:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
"make take part" wasn't a typo. Just imagine a "someone" between "make" and "take".
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>to force to take part</gloss>
+<gloss>to force (someone) to take part</gloss>
4. A* 2020-10-08 01:41:20  Opencooper
  Refs:
* Our「道連れ」 entry
* meikyo 「道連れ」②: むりに一緒の行動をさせること。「子を─にして一家心中をはかる」
  Diff:
@@ -13,2 +13,2 @@
-<gloss>to take part in some activity</gloss>
-<gloss>to take along with you (w. negative associations)</gloss>
+<gloss>to force to take part</gloss>
+<gloss>to take along unwillingly</gloss>
3. A 2020-10-07 08:19:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It does indeed.
2. A* 2020-10-07 01:49:22  Jim Rose <...address hidden...>
  Comments:
“to MAKE take” looks suspiciously like a typo.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<gloss>to make take part in some activity</gloss>
+<gloss>to take part in some activity</gloss>
1. A 2007-08-15 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml