| 5. |
A 2012-02-10 22:56:41 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Agree. |
| |
Diff: |
@@ -12,2 +12,1 @@
-<gloss>from when</gloss>
-<gloss g_type="lit">from what hour</gloss>
+<gloss>from what time</gloss> |
| 4. |
A* 2012-02-10 05:43:58 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
okay. would it be more properly glossed as "from what time" rather than "from when"? that might eliminate the need for the lit tag and draw a greater distinction between this and いつから |
| |
Diff: |
@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>lit: from what hour</gloss>
+<gloss g_type="lit">from what hour</gloss> |
| 3. |
A* 2012-02-10 05:37:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think it is. Paul Blay put it in in 2007 to make the distinction with いつから clear. Certainly I'd like to not have 営業時間は何時から何時までですか glossed as いつから. |
| 2. |
A* 2012-02-10 05:18:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
is this entry necessary/helpful? |
| 1. |
A 2007-08-15 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |