JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2177430 Active (id: 2186826)
惜しむらくは
おしむらくは
1. [exp]
▶ it is to be regretted that ...
▶ it is a pity that ...
▶ it is unfortunate that ...



History:
5. A 2022-05-17 00:51:42  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Fixing my mistake from four years ago...
  Diff:
@@ -14 +14 @@
-<gloss>it is unfortunately that ...</gloss>
+<gloss>it is unfortunate that ...</gloss>
4. A 2018-05-20 21:26:07  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Maybe not but I think they're OK for certain [exp] entries.
3. A 2018-05-20 09:09:25  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Do we really need the ellipses?
2. A* 2018-05-19 13:44:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Comments:
Not an adverb according to the refs.
  Diff:
@@ -12,4 +12,3 @@
-<pos>&adv;</pos>
-<gloss>I regret that</gloss>
-<gloss>It's unfortunate but</gloss>
-<gloss>It's too bad that</gloss>
+<gloss>it is to be regretted that ...</gloss>
+<gloss>it is a pity that ...</gloss>
+<gloss>it is unfortunately that ...</gloss>
1. A 2007-05-30 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml