JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2146940 Active (id: 2218098)
粗末にする
そまつにする
1. [exp,vs-i]
▶ to treat shabbily
▶ to be careless about
▶ to handle roughly
▶ to treat without respect
▶ to treat unkindly
▶ to neglect
2. [exp,vs-i]
▶ to waste
▶ to use wastefully
▶ to spend recklessly

Conjugations


History:
4. A 2023-01-06 02:09:01  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2023-01-06 00:39:47  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, wisdom
  Comments:
As this is an expression (粗末 + に + する), transitivity tags are not used.
I think this is better as two senses.
  Diff:
@@ -13,2 +12,0 @@
-<pos>&vt;</pos>
-<gloss>to waste</gloss>
@@ -16 +14 @@
-<gloss>to treat frivolously</gloss>
+<gloss>to be careless about</gloss>
@@ -18,0 +17,9 @@
+<gloss>to treat unkindly</gloss>
+<gloss>to neglect</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&vs-i;</pos>
+<gloss>to waste</gloss>
+<gloss>to use wastefully</gloss>
+<gloss>to spend recklessly</gloss>
2. A* 2023-01-06 00:21:07  MrKegg <...address hidden...>
  Comments:
Lacked an indication of whether the verb was transitive or intransitive.
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml