JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2138590 Rejected (id: 2007805)
1万円札一万円札壱万円札
いちまんえんさつ
1. [n]
▶ 10,000 yen note

History:
5. R 2019-05-27 22:17:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i agree.
4. A* 2019-05-22 05:13:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
一万円札	52227
一万円	967999
一万円キャンペーン	392345	  
一万円以上	135360	  
一万円未満	29693
一万円以下	21510
  Comments:
No problem with there being a 1万円札, etc. entry, but 95% of the time 一万円 precedes other things (the キャンペーン case notwithstanding).
I think this should stay as 一万円 and 一万円札 be a new entry.
3. A* 2019-05-21 09:52:28  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
一万円札	52227
壱万円札	3580
  Comments:
I suggest changing this to -札 (and changing the seq number). See my comment on the 100円 entry.
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>一万円</keb>
+<keb>1万円札</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>壱万円</keb>
+<keb>一万円札</keb>
@@ -11 +11 @@
-<keb>1万円</keb>
+<keb>壱万円札</keb>
@@ -14 +14 @@
-<reb>いちまんえん</reb>
+<reb>いちまんえんさつ</reb>
@@ -18,2 +18 @@
-<s_inf>壱 used in legal documents</s_inf>
-<gloss>10,000 yen</gloss>
+<gloss>10,000 yen note</gloss>
2. A 2015-01-21 07:58:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>10,000 Yen</gloss>
+<gloss>10,000 yen</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2138590 Active (id: 1910559)
一万円壱万円1万円
いちまんえん
1. [n]
《壱 used in legal documents》
▶ 10,000 yen



History:
2. A 2015-01-21 07:58:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>10,000 Yen</gloss>
+<gloss>10,000 yen</gloss>
1. A 2007-03-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml