JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2129330 Active (id: 1996546)
冥利に尽きる冥利につきる
みょうりにつきる
1. [exp,v1]
▶ to feel blessed to be in one's position
▶ to be thankful for one's good fortune

Conjugations


History:
6. A 2019-02-05 23:49:48  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2019-02-05 22:05:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
daijr: "立場・状態などによる恩恵が多く,ありがたいと思う。"
  Comments:
Something like this seems closer to the definition.
I don't think we need the x-ref. That expression isn't in the kokugos.
  Diff:
@@ -16,2 +16,2 @@
-<xref type="ant" seq="2129340">冥利が尽きる</xref>
-<gloss>to get more blessing than one deserves</gloss>
+<gloss>to feel blessed to be in one's position</gloss>
+<gloss>to be thankful for one's good fortune</gloss>
4. A 2010-11-23 07:36:12  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,1 +17,1 @@
-<gloss>more blessing than one deserves</gloss>
+<gloss>to get more blessing than one deserves</gloss>
3. A* 2010-11-23 06:11:22  Scott
  Diff:
@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="ant" seq="2129340">冥利が尽きる</xref>
2. A 2010-11-23 05:04:21  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<pos>&v1;</pos>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml