| 11. |
A 2021-04-13 23:42:37 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 10. |
A* 2021-04-13 19:55:16 Opencooper
|
| |
Comments: |
Typo |
| |
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rocks bands and musicians</gloss>
+<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians</gloss> |
| 9. |
A 2020-06-16 20:50:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 8. |
A* 2020-06-16 19:18:16 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gakken katakana
ビジュアル系
visual ―
❶華麗な服装や化粧をしている男性ミュージシャン．また，それをまねた人．
～バンド．
❷見ためのよい人．
個性派ビジュアル系のキャラクターであることはもちろん，＜略＞（アニメディア 2001.1） |
| |
Comments: |
there were questions below regarding sense 2. ref above with this close meaning |
| |
Diff: |
@@ -25 +25 @@
-<gloss>handsome man (esp. one who knows this)</gloss>
+<gloss>attractive person</gloss> |
| 7. |
A* 2020-06-16 12:56:13 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wikipedia.org/wiki/Visual_kei |
| |
Comments: |
Reasonably well-known term in English. |
| |
Diff: |
@@ -20,2 +20,2 @@
-<xref type="see" seq="2709210">Ｖ系・ブイけい</xref>
-<gloss>fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.</gloss>
+<gloss>visual kei</gloss>
+<gloss g_type="expl">fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rocks bands and musicians</gloss> |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A 2012-05-07 15:22:50 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2012-05-07 10:34:46 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
http://ja.wikipedia.org/wiki/ヴィジュアル系 - "ヴィジュアル系 ... 「ビジュアル系」とも表記され、「V系」（ぶいけい）とも呼ばれる。" |
| |
Comments: |
Merging. Almost equal hits. |
| |
Diff: |
@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>ヴィジュアル系</keb>
+</k_ele>
@@ -8,0 +11,4 @@
+<reb>ヴィジュアルけい</reb>
+<re_restr>ヴィジュアル系</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -9,0 +16,1 @@
+<re_restr>ビジュアル系</re_restr>
@@ -12,1 +20,2 @@
-<gloss>certain fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.</gloss>
+<xref type="see" seq="2709210">Ｖ系・ブイけい</xref>
+<gloss>fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.</gloss> |
| 4. |
A* 2012-05-04 10:35:35 Marcus
|
| |
Comments: |
I was gonna say I still very much doubt the 2nd sense, but I
found out it's mentioned in とっさの日本語便利帳 (weblio) too:
"当初、ロックバンド「X」がルーツといわれる派手なメイクや衣装など、見た目を売りにし
たバンドを意味したが、最近ではルックスのいい男性を指す。" |
| 3. |
A* 2012-05-04 05:31:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
現代用語の基礎知識:
ヴィジュアル系／ヴィジュ／V系[若者]
ルックスのいい男。 |
| |
Comments: |
i can't remember if we merge on the b/v distinction. but we also have an entry for ヴィジュアル系 |
| 2. |
A* 2012-05-04 01:15:16 Marcus
|
| |
Refs: |
wiki |
| |
Comments: |
I very much doubt the 1st sense (that I moved to 2nd sense),
couldn't find any support for it |
| |
Diff: |
@@ -12,1 +12,1 @@
-<gloss>a handsome man (esp. one who knows this)</gloss>
+<gloss>certain fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands, musicians, etc.</gloss>
@@ -16,1 +16,1 @@
-<gloss>a musical group that places importance on visuals such as makeup</gloss>
+<gloss>handsome man (esp. one who knows this)</gloss> |
| 1. |
A 2006-12-21 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |