JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2119810 Active (id: 2278621)
お愛想御愛想 [sK]
おあいそおあいそう
1. [n] [pol]
▶ compliments
▶ civilities
▶ courtesies
▶ flattery
Cross references:
  ⇐ see: 1575660 愛想【あいそ】 3. compliments; civilities; courtesies; flattery
2. [n] [pol]
▶ hospitality
▶ special treatment
▶ entertainment
Cross references:
  ⇐ see: 1575660 愛想【あいそ】 4. hospitality; special treatment; entertainment
3. [n] [pol]
▶ bill (at a restaurant)
▶ check
Cross references:
  ⇐ see: 1575660 愛想【あいそ】 5. bill (at a restaurant); check



History:
8. A 2023-10-01 01:19:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
7. A 2017-10-09 21:19:50  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Aligning.
  Diff:
@@ -18 +17,0 @@
-<xref type="see" seq="1575660">愛想・1</xref>
@@ -20 +19,3 @@
-<gloss>compliment</gloss>
+<gloss>compliments</gloss>
+<gloss>civilities</gloss>
+<gloss>courtesies</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<gloss>service</gloss>
@@ -28,0 +29 @@
+<gloss>entertainment</gloss>
6. A 2017-10-09 11:27:53  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2017-10-09 05:06:52  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
i don't think that "formerly, not used by customers" note is helpful
  Diff:
@@ -34 +34 @@
-<gloss>bill (at a restaurant; formerly, not used by customers)</gloss>
+<gloss>bill (at a restaurant)</gloss>
4. A 2017-10-07 18:33:02  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -24,0 +25 @@
+<misc>&pol;</misc>
@@ -26,0 +28 @@
+<gloss>special treatment</gloss>
@@ -29,0 +32 @@
+<misc>&pol;</misc>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml