JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[exp,v1]
[id]
▶ to try and draw someone out ▶ to fish for information |
|
| 2. |
[exp,v1]
▶ (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them |
|
| 3. |
[exp,v1]
▶ to offer water before a grave |
|
| 6. | A 2021-03-22 11:03:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, 中辞典, etc. |
|
| Diff: | @@ -14,3 +14,2 @@ -<gloss>to take a stab at arousing someone's interest</gloss> -<gloss>to draw someone out</gloss> -<gloss>to lead someone to talk</gloss> +<gloss>to try and draw someone out</gloss> +<gloss>to fish for information</gloss> |
|
| 5. | A* 2021-03-21 21:13:24 mark dufour <...address hidden...> | |
| Refs: | https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/水を向ける/ |
|
| Comments: | murakami book. |
|
| Diff: | @@ -14,0 +15,2 @@ +<gloss>to draw someone out</gloss> +<gloss>to lead someone to talk</gloss> |
|
| 4. | A 2018-06-15 01:29:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&id;</misc> |
|
| 3. | A 2018-06-15 01:29:38 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -13 +13 @@ -<gloss>taking a stab at arousing someone's interest</gloss> +<gloss>to take a stab at arousing someone's interest</gloss> @@ -18 +18 @@ -<gloss>(of a shrine maiden) presenting water to spirits while invoking them</gloss> +<gloss>(for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them</gloss> @@ -23 +23 @@ -<gloss>offering water before a grave</gloss> +<gloss>to offer water before a grave</gloss> |
|
| 2. | A 2010-06-03 00:29:47 Scott | |
| Diff: | @@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v1;</pos> @@ -16,0 +17,1 @@ +<pos>&v1;</pos> @@ -20,0 +22,1 @@ +<pos>&v1;</pos> |
|
| (show/hide 1 older log entries) | ||