JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,adj-no]
▶ ignoring ▶ bypassing ▶ doing something without consultation ▶ going over someone's head |
4. | A 2017-07-05 08:54:55 Johan Råde <...address hidden...> | |
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>頭ごし</keb> |
|
3. | A 2015-03-09 22:04:24 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, ルミナス, KOD追加語彙, etc. |
|
Diff: | @@ -11 +11,5 @@ -<pos>&adv;</pos> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>ignoring</gloss> +<gloss>bypassing</gloss> +<gloss>doing something without consultation</gloss> |
|
2. | A* 2015-03-08 14:42:26 | |
Refs: | http://eow.alc.co.jp/search?q=頭越し |
|
Comments: | - this entry needs more glosses to disambiguate. 'going over someone's head' also means 'to not understand' - perhaps "to disregard chain of command / relevant people" - literal meaning also missing (f.ex. 前の人の頭越しに切符を渡す -daijs) |
|
1. | A 2006-12-04 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |