JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp]
[id]
▶ (of a choice) one being as excellent as the other ▶ both so beautiful it is hard to choose between |
4. | A 2018-02-12 12:01:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | ルミナス: They're 「both [all] so fine it's hard to choose |
|
3. | A* 2018-02-12 01:50:25 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daij |
|
Comments: | Missed it was in daij as 何れ菖蒲か杜若. Just a note to the contributor, but it's better if you edit the most recent amendment to an entry, otherwise we get forks and have to reject one of them. |
|
Diff: | @@ -5,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>何れ菖蒲か杜若</keb> @@ -11,0 +15,2 @@ +<misc>&id;</misc> +<gloss>(of a choice) one being as excellent as the other</gloss> |
|
2. | A* 2018-02-11 22:15:18 | |
Refs: | 大辞泉 + 大辞林 |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>equally beautiful</gloss> +<gloss>both so beautiful it is hard to choose between</gloss> |
|
1. | A 2006-11-08 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |
1. |
[exp]
[id]
▶ hard to tell apart ▶ like peas in a pod |
3. | R 2018-02-12 01:35:00 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Rejecting |
|
2. | A* 2018-02-11 20:45:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | daijr 菖蒲と杜若 entry |
|
Diff: | @@ -12 +12,3 @@ -<gloss>equally beautiful</gloss> +<misc>&id;</misc> +<gloss>hard to tell apart</gloss> +<gloss>like peas in a pod</gloss> |
|
1. | A 2006-11-08 00:00:00 | |
Comments: | Entry created |