JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2102560 Active (id: 1118285)
鬼の首を取ったよう
おにのくびをとったよう
1. [exp,adj-na]
▶ triumphant (over a mediocre achievement)
▶ boastful
▶ [lit] as if one had grabbed a demon by the neck



History:
4. A 2012-12-10 02:38:40  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
typo.
  Diff:
@@ -14,1 +14,1 @@
-<gloss>boastfull</gloss>
+<gloss>boastful</gloss>
3. A 2012-12-10 02:06:56  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-12-01 11:07:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daij
  Diff:
@@ -13,1 +13,3 @@
-<gloss>(in a) triumphant manner (lit: as if one had grabbed a demon by the neck)</gloss>
+<gloss>triumphant (over a mediocre achievement)</gloss>
+<gloss>boastfull</gloss>
+<gloss g_type="lit">as if one had grabbed a demon by the neck</gloss>
1. A 2006-10-03 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml