JMdictDB - Entries

jmdict 2102480 Active (id: 2210583)
大見得を切る；大見得をきる；大見えを切る [sK]
【おおみえをきる】

[exp,v5r]
▶ to declare confidently
▶ to declare proudly
▶ to declare dramatically

Cross references:
	⇐ see: 2856489 大見得切る【おおみえきる】 1. to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically

[exp,v5r] {kabuki}
▶ to strike a pose (for dramatic effect)

Cross references:
	⇐ see: 2856489 大見得切る【おおみえきる】 2. to strike a pose (for dramatic effect)
	⇐ see: 1785850 大見得【おおみえ】 1. dramatic pose

Conjugations

History:

6.	A 2022-10-01 22:10:49 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	大見得を切る 1948 83.3% 大見得をきる 296 12.7% 大見えを切る 94 4.0%
	Comments:	OK, I'll split that variant out.
	Diff:	@@ -8,8 +7,0 @@ -<keb>大見得切る</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>大見得きる</keb> -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> @@ -17 +8,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -21,4 +11,0 @@ -<ke_inf>&sK;</ke_inf> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>大見え切る</keb>
5.	A* 2022-10-01 10:32:09 Robin Scott <...address hidden...>
	Refs:	gg5, prog, daij
	Comments:	I'd make 大見得切る a separate entry. I don't think common forms with different readings should be sK.
	Diff:	@@ -33 +33,9 @@ -<gloss>to declare impressively</gloss> +<gloss>to declare confidently</gloss> +<gloss>to declare proudly</gloss> +<gloss>to declare dramatically</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5r;</pos> +<field>&kabuki;</field> +<gloss>to strike a pose (for dramatic effect)</gloss>
4.	A 2022-09-30 23:04:39 Jim Breen <...address hidden...>
3.	A* 2022-09-30 20:11:32 Stephen Kraus <...address hidden...>
	Refs:	Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーーー─┬───────┬───────╮ │ 大見得を切っ │ 6,567 │ 47.4% │ │ 大見得切っ　 │ 4,283 │ 30.9% │ │ 大見得きっ　 │ 1,359 │ 9.8% │ │ 大見得をきっ │ 854 │ 6.2% │ │ 大見えを切っ │ 506 │ 3.7% │ │ 大見え切っ　 │ 190 │ 1.4% │ │ 大見えをきっ │ 56 │ 0.4% │ │ 大見えきっ　 │ 32 │ 0.2% │ ╰─ーーーーーー─┴───────┴───────╯
	Comments:	Since the reading is slightly different for 大見得切る, it's probably best to just hide these sorts of expressions?
	Diff:	@@ -5,0 +6,20 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大見得切る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大見得きる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大見得をきる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大見えを切る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>大見え切る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf>
2.	A 2010-11-13 02:06:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update. -- via bulkupd.py --
	Diff:	@@ -12,0 +12,1 @@ +<pos>&v5r;</pos>
(show/hide 1 older log entries)
1.	A 2006-10-03 00:00:00
	Comments:	Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries