JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help | Doc |
| 1. |
[v1,vt]
▶ to follow (someone) ▶ to shadow ▶ to tail ▶ to stalk
|
|||||
| 8. | A 2025-12-24 07:46:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2025-12-22 21:04:15 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo: 表記「追ける」「〈尾行〉る」「尾ける」などとも当てるが、かな書きが多い。 尾ける 608 尾けて 1,897 尾けた 1,039 --- 追ける 49 追けて 108 追けた 0 --- 尾行る 61 尾行て 159 尾行た 0 |
|
| Comments: | We sometimes split out certain kanji forms into separate entries if the word has many senses. I'm OK with keeping this. We could add an "also written as" note to the 付ける entry but I'm not sure it's necessary given that none of these forms are common. |
|
| Diff: | @@ -5,0 +6,6 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>追ける</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>尾行る</keb> |
|
| 6. | A* 2025-12-22 12:52:10 parfait8 | |
| Comments: | shouldn't this be merged in 付ける as [sK] with a note for sense 9? |
|
| 5. | A 2022-09-09 23:42:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2022-09-09 21:27:28 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | The note implied that 尾ける and 付ける are separate words. I think it should be dropped. |
|
| Diff: | @@ -13,2 +13,4 @@ -<s_inf>from 尾行する and 付ける</s_inf> -<gloss>to put a tail on someone</gloss> +<xref type="see" seq="1495770">付ける・9</xref> +<gloss>to follow (someone)</gloss> +<gloss>to shadow</gloss> +<gloss>to tail</gloss> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||