JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2083670 Active (id: 2145360)
間が悪い
まがわるい
1. [exp,adj-i]
▶ awkward
▶ embarrassed
▶ embarrassing
2. [exp,adj-i]
▶ inconvenient
▶ inopportune
▶ untimely
▶ unfortunate
▶ unlucky
Cross references:
  ⇔ ant: 1909290 間が良い 1. lucky; fortunate; timely; convenient

Conjugations


History:
6. A 2021-08-29 01:57:12  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2021-08-29 01:11:28  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij
  Diff:
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>awkward</gloss>
@@ -14 +15 @@
-<gloss>awkward</gloss>
+<gloss>embarrassing</gloss>
@@ -19,2 +20,5 @@
-<xref type="see" seq="1909290">間が良い</xref>
-<xref type="see" seq="2822570">間がいい・まがいい</xref>
+<xref type="ant" seq="1909290">間が良い</xref>
+<gloss>inconvenient</gloss>
+<gloss>inopportune</gloss>
+<gloss>untimely</gloss>
+<gloss>unfortunate</gloss>
@@ -22 +25,0 @@
-<gloss>inopportune</gloss>
4. A 2014-09-02 01:28:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="see" seq="2822570">間がいい・まがいい</xref>
3. A 2012-05-26 22:01:47  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2012-05-26 02:00:08  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
daij, Luminous, 新和英中辞典, ALC
  Diff:
@@ -13,0 +13,6 @@
+<gloss>embarrassed</gloss>
+<gloss>awkward</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&exp;</pos>
+<pos>&adj-i;</pos>
@@ -15,0 +21,1 @@
+<gloss>inopportune</gloss>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml