JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2081590 Active (id: 2105383)
立錐の余地
りっすいのよち
1. [exp,n]
《as 〜もない, 〜がない, etc.》
▶ the slightest bit of room
▶ [lit] room to stand a gimlet (on its end)
Cross references:
  ⇒ see: 2083270 立錐の余地もない 1. tightly packed; full to capacity; jam-packed



History:
5. A 2021-06-14 21:43:31  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2021-06-14 12:49:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I think this is better.
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&n;</pos>
@@ -13,2 +14,3 @@
-<s_inf>usu. in the negative</s_inf>
-<gloss>room to breathe</gloss>
+<s_inf>as 〜もない, 〜がない, etc.</s_inf>
+<gloss>the slightest bit of room</gloss>
+<gloss g_type="lit">room to stand a gimlet (on its end)</gloss>
3. A 2021-06-12 21:23:54  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Can trim it a bit.
  Diff:
@@ -13 +13 @@
-<s_inf>usually in the negative as "no room to breathe"</s_inf>
+<s_inf>usu. in the negative</s_inf>
2. A* 2021-06-12 07:31:33  dine
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>room to breathe (usually in the negative as "no room to breathe")</gloss>
+<s_inf>usually in the negative as "no room to breathe"</s_inf>
+<gloss>room to breathe</gloss>
1. A 2006-04-28 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml