JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ site ▶ plot ▶ lot ▶ grounds ▶ premises |
|
| 7. | D 2018-07-07 11:53:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| 6. | A* 2018-07-04 15:47:44 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | I don't think n-grams alone should be used to determine whether something is worth keeping. I'm with Jim. This is A+B. I don't see a need for it. |
|
| 5. | A* 2018-07-03 15:27:02 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams 1135695 |
|
| Comments: | with an G-ngram count > 1,000,000 this should be kept |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12,4 @@ +<gloss>site</gloss> +<gloss>plot</gloss> +<gloss>lot</gloss> +<gloss>grounds</gloss> |
|
| 4. | D 2014-03-25 11:38:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | We have quite a few XX内 entries, but this doesn't seem in the slightest idiomatic. It's common - about 1/3 of the usage of 敷地 is 敷地内 - but it's quite regular. GG5 has about 5 examples using it. I guess it can go. |
|
| 3. | D* 2014-03-25 05:20:02 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Comments: | Sorry. I accidentally submitted this a second time. |
|
| (show/hide 2 older log entries) | ||
| 1. |
[n]
▶ premises |
|
| 3. | R 2014-03-25 11:32:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Fork |
|
| 2. | D* 2014-03-25 05:17:11 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | I think this is a regular composition of 敷地 and 内. Or if it's retained, it should have the same glosses as 敷地 (site; plot; lot; grounds; premises) . Example: 地球環境の保護・保全の観点から社員全員で積極的に手入れに取り組むなど、本社工 場 敷地内 の 緑 化活動に努めています。 Company employees join together in cleaning up and planting greenery at the headquarters site as a small effort to protect and preserve the local environment. http://www.linguee.com/ @ 敷地内 |
|
| 1. | A 2006-03-07 00:00:00 | |
| Comments: | Entry created |
|