JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2073950 Active (id: 1140625)

ツンデレつんでれ
1. [adj-f,n] [col]
▶ normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck
▶ hot-cold personality type
Cross references:
  ⇒ see: 1008230 つんつん 1. aloof; morose; stuck-up; standoffish
  ⇒ see: 1008480 でれでれ 2. flirting; philandering; womanizing; being lovestruck; fawning; mooning
  ⇐ see: 2003410 ツンドラ 2. sharp and sarcastic without ever acting lovestruck



History:
4. A 2013-05-23 00:51:09  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -14,2 +14,2 @@
-<xref type="see" seq="1008480">でれでれ・1</xref>
-<xref type="see" seq="1008480">でれでれ・1</xref>
+<xref type="see" seq="1008480">でれでれ・2</xref>
+<xref type="see" seq="1008480">でれでれ・2</xref>
3. A 2013-02-13 07:21:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
meikyo
  Diff:
@@ -15,0 +15,1 @@
+<misc>&col;</misc>
2. A* 2013-02-13 04:08:27  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijs
女性の性格や行動の傾向の一つ。普段はつんつんと無愛想な女性が、特定の男性と二人
きりになると、でれっと甘えてくるようすから。アニメなどのキャラクターの性格設定として多
く用いられる。
  Comments:
can't see how this is 2 senses.
  Diff:
@@ -5,1 +5,1 @@
-<reb>つんでれ</reb>
+<reb>ツンデレ</reb>
@@ -8,1 +8,1 @@
-<reb>ツンデレ</reb>
+<reb>つんでれ</reb>
@@ -15,7 +15,1 @@
-<gloss>being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere)</gloss>
-<gloss>characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&adj-f;</pos>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck</gloss>
+<gloss>normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck</gloss>
1. A 2006-02-07 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml