JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2069860 Active (id: 2290027)

ガッシュグワッシュグアッシュ [rk] グァッシュ [rk]
1. [n] {art, aesthetics} Source lang: fre
▶ gouache



History:
7. A 2024-01-25 20:22:18  Jim Breen <...address hidden...>
6. A* 2024-01-25 11:07:49  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
グアッシュ	648  -  daijs
---
ガッシュで	4,622	90.9%	
グワッシュで	299	5.9%	
グァッシュで	93	1.8%	
グアッシュで	73	1.4%	
---
ガッシュ画	705	85.2%	
グワッシュ画	74	8.9%	
グアッシュ画	48	5.8%	
グァッシュ画	0	0.0%
---
ガッシュを使っ	350	94.3%	
グワッシュを使っ	21	5.7%	
グァッシュを使っ	0	0.0%
グアッシュを使っ	0	0.0%
  Comments:
There are a lot of false positives in the ガッシュ count.
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>グアッシュ</reb>
@@ -16,0 +20 @@
+<field>&art;</field>
5. A 2024-01-22 19:51:50  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2024-01-22 13:33:31 
  Refs:
daijr, nikk
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<re_inf>&rk;</re_inf>
@@ -12 +13 @@
-<re_inf>&sk;</re_inf>
+<re_inf>&rk;</re_inf>
3. A 2023-06-24 21:33:53  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
ガッシュ	        425,188	99.5%	
グワッシュ	1,660	0.4%	- gg5, daij, koj, meikyo
グァッシュ	379	0.1%	- daijr; adding as sk
  Comments:
My refs only have gouache. Dropping the other senses.
  Diff:
@@ -10,10 +10,4 @@
-<sense>
-<stagr>ガッシュ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>gash</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<stagr>ガッシュ</stagr>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>gush</gloss>
-</sense>
+<r_ele>
+<reb>グァッシュ</reb>
+<re_inf>&sk;</re_inf>
+</r_ele>
(show/hide 2 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml