| 7. |
A 2023-01-23 04:31:14 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 6. |
A* 2023-01-22 22:09:42 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
閑子鳥 is only in nikk and gg5 according to the notes in entry 1757650. It only gets 22 n-gram counts by itself.
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 閑古鳥が鳴いて │ 21,042 │ 94.5% │
│ 閑古鳥がないて │ 1,103 │ 5.0% │ - add
│ かんこ鳥が鳴いて │ 63 │ 0.3% │ - sK
│ カンコ鳥が鳴いて │ 60 │ 0.3% │
│ 閑子鳥が鳴いて │ 0 │ 0.0% │ - drop
│ 閑子鳥がないて │ 0 │ 0.0% │
│ かんこ鳥がないて │ 0 │ 0.0% │
│ カンコ鳥がないて │ 0 │ 0.0% │
│ かんこどりが鳴いて │ 0 │ 0.0% │
│ カンコドリが鳴いて │ 0 │ 0.0% │
│ かんこどりがないて │ 0 │ 0.0% │
│ カンコドリがないて │ 0 │ 0.0% │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -8 +8,2 @@
-<keb>かんこ鳥が鳴く</keb>
+<keb>閑古鳥がなく</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11 +12,2 @@
-<keb>閑子鳥が鳴く</keb>
+<keb>かんこ鳥が鳴く</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 5. |
A 2018-06-07 23:05:56 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5 version. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>閑子鳥が鳴く</keb> |
| 4. |
A* 2018-06-07 21:55:31 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daijr |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かんこ鳥が鳴く</keb>
@@ -15,0 +19 @@
+<gloss>to be quiet (due to lack of activity)</gloss>
@@ -17 +20,0 @@
-<gloss>(business is) slow</gloss> |
| 3. |
A 2016-12-10 06:54:12 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 2 older log entries)
|
| 2. |
A* 2016-12-09 14:05:44 luce
|
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<pos>&v5k;</pos> |
| 1. |
A 2005-12-22 00:00:00
|
| |
Comments: |
Entry created |