JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2065100 Active (id: 2209693)
目から鱗が落ちる目からウロコが落ちる目からうろこが落ちる
めからうろこがおちる
1. [exp,v1] [id]
▶ to see the light
▶ to be awakened to the truth
▶ to have the scales fall from one's eyes
Cross references:
  ⇐ see: 2258910 目から鱗の落ちる【めからうろこのおちる】 1. revelatory
  ⇐ see: 2856374 目からウロコ【めからうろこ】 1. seeing the light; being awakened to the truth; having the scales fall from one's eyes

Conjugations


History:
8. A 2022-09-25 22:56:39  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
目からウロコが落ち	18084
目から鱗が落ち	19931
目からうろこが落ち	10926
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>目からウロコが落ちる</keb>
+<keb>目から鱗が落ちる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>目から鱗が落ちる</keb>
+<keb>目からウロコが落ちる</keb>
@@ -19 +18,0 @@
-<xref type="see" seq="2258910">目からウロコの落ちる</xref>
7. A 2022-09-24 05:48:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -15,6 +14,0 @@
-<re_restr>目から鱗が落ちる</re_restr>
-<re_restr>目からうろこが落ちる</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>めからウロコがおちる</reb>
-<re_restr>目からウロコが落ちる</re_restr>
6. A 2022-09-24 05:48:23  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -5 +5 @@
-<keb>目から鱗が落ちる</keb>
+<keb>目からウロコが落ちる</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>目からウロコが落ちる</keb>
+<keb>目から鱗が落ちる</keb>
5. A 2017-12-04 09:53:56  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -25,0 +26 @@
+<misc>&id;</misc>
4. A 2014-06-26 21:50:19  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml