JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2049130 Active (id: 1948880)
滄海桑田
そうかいそうでん
1. [exp] [yoji]
▶ the world is a scene of constant changes
▶ [lit] the blue sea turns into a mulberry field



History:
4. A 2017-04-01 10:14:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
Yes.
  Diff:
@@ -13 +13,2 @@
-<gloss>The word is a scene of constant changes (as the blue sea changing into a mulberry field). (Chinese legend)</gloss>
+<gloss>the world is a scene of constant changes</gloss>
+<gloss g_type="lit">the blue sea turns into a mulberry field</gloss>
3. A* 2017-04-01 07:35:33 
  Comments:
Hello, I have not changed the above, but might this "word" be a typo for "world" ?
2. A 2014-08-25 02:13:41  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kanji Haitani list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -11,0 +12 @@
+<misc>&yoji;</misc>
1. A 2005-06-10 00:00:00 
  Comments:
Entry created

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml