JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2039920 Active (id: 2219802)
お色直し御色直し [sK]
おいろなおし
1. [n,vs,vi] [pol]
▶ changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)
Cross references:
  ⇐ see: 1357870 色直し【いろなおし】 1. changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)

Conjugations


History:
8. A 2023-01-23 20:45:23  Jim Breen <...address hidden...>
7. A* 2023-01-23 17:46:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>changing one's clothing (of a bridge or groom during a wedding reception)</gloss>
+<gloss>changing one's clothing (of a bride or groom during a wedding reception)</gloss>
6. A* 2023-01-23 15:36:20  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, daij
  Diff:
@@ -18 +18,2 @@
-<gloss>changing one's dress (e.g. at the wedding reception)</gloss>
+<misc>&pol;</misc>
+<gloss>changing one's clothing (of a bridge or groom during a wedding reception)</gloss>
5. A 2023-01-22 11:00:52  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2023-01-22 02:47:34  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ お色直し   │ 131,546 │ 99.1% │
│ 御色直し   │     428 │  0.3% │ - sK
│ おいろなおし │     701 │  0.5% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<pos>&vi;</pos>
(show/hide 3 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml