JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,v5r]
▶ to get a haircut |
|
2. |
[exp,v5r]
▶ to give a haircut ▶ to cut hair |
9. | A 2022-08-31 21:30:47 Jim Breen <...address hidden...> | |
8. | A* 2022-08-31 19:55:03 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮ │ 髪を切る │ 83,534 │ 98.3% │ │ 髪をきる │ 1,162 │ 1.4% │ 🡠 adding │ かみを切る │ 68 │ 0.1% │ 🡠 adding │ 髮を切る │ 47 │ 0.1% │ 🡠 oK to sK │ かみをきる │ 209 │ 0.2% │ ╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
Diff: | @@ -7,0 +8,8 @@ +<keb>髪をきる</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>かみを切る</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -9 +17 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
7. | A 2019-04-19 06:06:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
6. | A* 2019-04-18 12:39:12 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | google results |
|
Comments: | Actually I think this should come first. |
|
Diff: | @@ -17,2 +17 @@ -<gloss>to give a haircut</gloss> -<gloss>to cut hair</gloss> +<gloss>to get a haircut</gloss> @@ -23 +22,2 @@ -<gloss>to get a haircut</gloss> +<gloss>to give a haircut</gloss> +<gloss>to cut hair</gloss> |
|
5. | A* 2019-04-18 09:09:31 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Refs: | Native informant. |
|
Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>to give a haircut</gloss> @@ -18 +19,5 @@ -<gloss>to give a haircut</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&exp;</pos> +<pos>&v5r;</pos> +<gloss>to get a haircut</gloss> |
|
(show/hide 4 older log entries) |