JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2008870 Active (id: 2237780)

だからこそ
1. [exp]
▶ for this very reason
▶ that is exactly why



History:
6. A 2023-05-16 17:02:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
だからこそ often appears at the start of a sentence or clause. It's worth having.
5. A* 2023-05-16 12:02:29 
  Comments: 
By that argument you could have entries for 
だったからこそ　or 言ったからこそ etc. too.
4. A 2023-05-16 04:25:12  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5: だからこそ precisely for 「this [that] reason; that is exactly why….  ( and gives 3 example sentences)
  Comments: 
I don't agree, especially since it's だから + こそ, not だ + からこそ
3. D* 2023-05-15 23:03:30 
  Comments: 
Not needed if からこそ already exists
2. A 2023-05-15 21:27:46  Jim Breen <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 2008870 Rejected (id: 2237716)

からこそ
1. [exp]
▶ for this very reason
▶ that is exactly why

History:
4. R 2023-05-16 04:18:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs: 
GG5 has だからこそ as an entry.
  Comments: 
からこそ is already an entry. You need provide some reason for an edit like that.
3. A* 2023-05-15 23:03:00 
  Diff: 
@@ -5 +5 @@
-<reb>だからこそ</reb>
+<reb>からこそ</reb>
2. A 2023-05-15 21:27:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2023-05-15 02:15:43  Opencooper
  Refs: 
gg5
  Comments: 
Needs to be stronger than just 「だから」.
  Diff: 
@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>for this reason</gloss>
+<gloss>for this very reason</gloss>
+<gloss>that is exactly why</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.