JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adv]
▶ fully ▶ to the full ▶ (most) satisfactorily ▶ amply ▶ sufficiently ▶ completely ▶ perfectly |
|
| 4. | A 2023-05-01 15:39:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog, luminous, wisdom 遺憾なく発揮 68,519 如何なく発揮 15,402 |
|
| Comments: | The counts appear to be valid. 如何なく is very common. I don't think we're using rK for 無い/無く in expressions. |
|
| Diff: | @@ -8,2 +8,2 @@ -<keb>遺憾無く</keb> -<ke_inf>&rK;</ke_inf> +<keb>如何なく</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> @@ -12 +12 @@ -<keb>如何なく</keb> +<keb>遺憾無く</keb> @@ -23,0 +24,3 @@ +<gloss>fully</gloss> +<gloss>to the full</gloss> +<gloss>(most) satisfactorily</gloss> @@ -26 +28,0 @@ -<gloss>fully</gloss> @@ -28 +30 @@ -<gloss>all out</gloss> +<gloss>perfectly</gloss> |
|
| 3. | A* 2023-04-30 22:13:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 遺憾なく 78633 53.0% 遺憾無く 3855 2.6% <- GG5, kokugos 如何なく 17721 11.9% 如何無く 870 0.6% いかんなく 47374 31.9% |
|
| Comments: | Suggest iK moved to sK. The count for 如何なく looks odd. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -12 +13 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> @@ -16 +17 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 2. | A 2014-02-09 23:22:23 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i think the iK forms should go last |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,3 @@ +<keb>遺憾無く</keb> +</k_ele> +<k_ele> @@ -10,3 +12,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>遺憾無く</keb> |
|
| 1. | A* 2014-02-09 20:06:42 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
| Refs: | http://www.practical-japanese.com/2010/10/blog-post_7584.html ngrams |
|
| Diff: | @@ -3,0 +4,7 @@ +<k_ele> +<keb>遺憾なく</keb> +</k_ele> +<k_ele> +<keb>如何なく</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> +</k_ele> @@ -8 +15,2 @@ -<keb>遺憾なく</keb> +<keb>如何無く</keb> +<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|