JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ cliff edge ▶ edge of a precipice |
|
| 2. |
[n]
▶ perilous position ▶ critical moment ▶ brink |
|
| 4. | A 2020-03-20 10:44:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | 崖っぷち 349058 崖っ縁 3391 崖縁 972 がけっぷち 88248 がけぶち 23 がけぷち 977 |
|
| Comments: | Should really be split. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,6 @@ +<re_restr>崖っぷち</re_restr> +<re_restr>崖っ縁</re_restr> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>がけぷち</reb> +<re_restr>崖縁</re_restr> @@ -19,3 +25 @@ -</r_ele> -<r_ele> -<reb>がけぷち</reb> +<re_restr>崖縁</re_restr> |
|
| 3. | A* 2020-03-20 04:30:33 Nicolas Maia | |
| Refs: | daijiten https://kotobank.jp/word/崖縁-2021271 reibun https://ejje.weblio.jp/sentence/content/崖っ縁 |
|
| Comments: | I added 崖縁 based on the example sentences, not daijiten |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,4 @@ +<k_ele> +<keb>崖縁</keb> +<ke_inf>&io;</ke_inf> +</k_ele> @@ -11,0 +16,6 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>がけぶち</reb> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>がけぷち</reb> |
|
| 2. | A 2017-10-20 22:15:22 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-10-20 14:06:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, gg5 |
|
| Comments: | Splitting. Not [adj-no]. 崖っぷち is the most common form. |
|
| Diff: | @@ -5 +5 @@ -<keb>崖っ縁</keb> +<keb>崖っぷち</keb> @@ -8 +8 @@ -<keb>崖っぷち</keb> +<keb>崖っ縁</keb> @@ -15,3 +15,8 @@ -<misc>&uk;</misc> -<gloss>edge (e.g. of a cliff, precipice)</gloss> -<gloss>critical point or moment</gloss> +<gloss>cliff edge</gloss> +<gloss>edge of a precipice</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>perilous position</gloss> +<gloss>critical moment</gloss> +<gloss>brink</gloss> |
|