JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv]
[on-mim]
▶ (being moved) deeply ▶ (feeling) profoundly ▶ (going) straight to one's heart ▶ (moved) to tears
|
|||||
2. |
[adv]
[on-mim]
▶ going numb ▶ stinging (pain)
|
2. | A 2022-07-29 22:50:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2022-07-29 20:37:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog, daij ジーンとくる 23309 ジンとくる 11805 じーんとくる 9003 じんとくる 4110 じいんとくる 94 |
|
Comments: | The "being moved" sense appears to be more common. |
|
Diff: | @@ -5 +5 @@ -<reb>じいんと</reb> +<reb>ジーンと</reb> @@ -8 +8 @@ -<reb>ジーンと</reb> +<reb>じーんと</reb> @@ -14 +14 @@ -<reb>じーんと</reb> +<reb>じんと</reb> @@ -17 +17 @@ -<reb>じんと</reb> +<reb>じいんと</reb> @@ -22,2 +22,4 @@ -<gloss>extremely cold feeling that makes one feel numb</gloss> -<gloss>sharp pain that is almost numbing</gloss> +<gloss>(being moved) deeply</gloss> +<gloss>(feeling) profoundly</gloss> +<gloss>(going) straight to one's heart</gloss> +<gloss>(moved) to tears</gloss> @@ -27,2 +29,3 @@ -<gloss>heartrending</gloss> -<gloss>touching the heart</gloss> +<misc>&on-mim;</misc> +<gloss>going numb</gloss> +<gloss>stinging (pain)</gloss> |