JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v1,vt]
[uk]
▶ to fill (with) ▶ to be filled with |
|
| 2. |
[v1,vt]
[uk]
▶ to express (an emotion) ▶ to project (sadness, joy, etc.) ▶ to wear (e.g. a smile) |
|
| 5. | A 2019-06-23 13:38:27 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | G n-grams 湛える 16499 たたえる 101597 水を湛えた 4781 水をたたえた 9160 |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -18,0 +20 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 4. | A 2018-07-31 23:28:16 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-07-31 18:49:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij |
|
| Comments: | 湛える takes a liquid (rather than a receptacle) as an object, so I've tried to make glosses reflect that. |
|
| Diff: | @@ -13 +13,2 @@ -<gloss>to fill (to the brim)</gloss> +<gloss>to fill (with)</gloss> +<gloss>to be filled with</gloss> @@ -19,2 +20,2 @@ -<gloss>to look (sad, glad)</gloss> -<gloss>to wear (a smile)</gloss> +<gloss>to project (sadness, joy, etc.)</gloss> +<gloss>to wear (e.g. a smile)</gloss> |
|
| 2. | A 2011-09-27 02:38:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -18,1 +18,1 @@ -<gloss>to express</gloss> +<gloss>to express (an emotion)</gloss> @@ -20,0 +20,1 @@ +<gloss>to wear (a smile)</gloss> |
|
| 1. | A* 2011-09-27 00:52:14 Paul Upchurch | |
| Refs: | daijr daijs |
|
| Diff: | @@ -15,0 +15,6 @@ +<sense> +<pos>&v1;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<gloss>to express</gloss> +<gloss>to look (sad, glad)</gloss> +</sense> |
|