JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1946520 Active (id: 2083147)
平常心
へいじょうしん
1. [n]
▶ one's self-possession
▶ one's presence of mind



History:
2. A 2020-10-03 08:13:53  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, etc.
  Comments:
Only Daijirin has that sense, in its own entry. It needs to be in its own entry here as it goes against our merging rules.
  Diff:
@@ -10,3 +9,0 @@
-<r_ele>
-<reb>びょうじょうしん</reb>
-</r_ele>
@@ -15 +12 @@
-<gloss>(へいじょうしん only) one's self-possession</gloss>
+<gloss>one's self-possession</gloss>
@@ -18,5 +14,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&Buddh;</field>
-<gloss>(びょうじょうしん only) everyday usual feelings</gloss>
-</sense>
1. A* 2020-10-01 21:05:30  Jim Rose <...address hidden...>
  Refs:
https://www.weblio.jp/content/平常心
  Comments:
「〘仏〙 日常ふだんの気持ち」の英訳
  Diff:
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>びょうじょうしん</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>one's self-possession</gloss>
+<gloss>(へいじょうしん only) one's self-possession</gloss>
@@ -14,0 +18,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>(びょうじょうしん only) everyday usual feelings</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1946520 Rejected (id: 2083095)
平常心
へいじょうしんびょうじょうしん
1. [n]
▶ (へいじょうしん only) one's self-possession
▶ one's presence of mind
2. [n] {Buddhism}
▶ (びょうじょうしん only) everyday usual feelings

History:
2. R 2020-10-02 12:00:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Duplicate, therefore a fork.
1. A* 2020-10-01 21:28:49  Jim Rose <...address hidden...>
  Refs:
https://www.weblio.jp/content/平常心
  Comments:
「〘仏〙 日常ふだんの気持ち」の英訳
  Diff:
@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>びょうじょうしん</reb>
+</r_ele>
@@ -12 +15 @@
-<gloss>one's self-possession</gloss>
+<gloss>(へいじょうしん only) one's self-possession</gloss>
@@ -14,0 +18,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&Buddh;</field>
+<gloss>(びょうじょうしん only) everyday usual feelings</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml