JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[adj-na]
Source lang:
eng "heartful"
▶ heart-warming ▶ kind-hearted ▶ warm-hearted ▶ considerate ▶ kind ▶ heartfelt |
|
| 9. | A 2021-06-08 00:47:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Fine with me. |
|
| 8. | A* 2021-06-08 00:28:06 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | Can we just note it as a lsrc without calling it wasei? It's not a common word in English, even if may exists. In the google books ngrams English corpus, it sees less than 1% of the usage of "heartfelt" |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9 @@ +<lsource xml:lang="eng">heartful</lsource> @@ -15 +15,0 @@ -<gloss>heartful</gloss> |
|
| 7. | A 2021-06-08 00:16:32 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Fair enough, but it's not that common in English and I don't think it should be the leading gloss (GG5 doesn't even include it.) |
|
| Diff: | @@ -9 +8,0 @@ -<gloss>heartful</gloss> @@ -15,0 +15 @@ +<gloss>heartful</gloss> |
|
| 6. | A* 2021-06-07 16:24:58 | |
| Refs: | https://www.merriam-webster.com/dictionary/heartful https://www.lexico.com/en/definition/heartful |
|
| Comments: | Not wasei. |
|
| Diff: | @@ -9 +9 @@ -<lsource ls_wasei="y">heartful</lsource> +<gloss>heartful</gloss> |
|
| 5. | A 2020-11-25 03:10:03 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -12 +12 @@ -<gloss>warm- hearted</gloss> +<gloss>warm-hearted</gloss> |
|
| (show/hide 4 older log entries) | ||