JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ care worker ▶ nursing care worker ▶ home care worker |
5. | A 2021-11-06 00:58:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
4. | A* 2021-11-04 00:36:51 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | https://www.theguardian.com/society/2021/nov/03/ministers-launch-tv-ad-campaign-to-tackle-care-worker-shortage https://nationalcareers.service.gov.uk/job-profiles/care-worker https://www.thecareworkerscharity.org.uk/blog/care-workers/ |
|
Comments: | "Care worker" is commonly used in the UK. I think "care provider" usually refers to a company. |
|
Diff: | @@ -12 +12 @@ -<lsource ls_wasei="y">care worker</lsource> +<gloss>care worker</gloss> @@ -14,2 +14 @@ -<gloss>care provider</gloss> -<gloss>home-care worker</gloss> +<gloss>home care worker</gloss> |
|
3. | A 2013-05-11 07:36:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update. -*- via bulkupd.py -*- |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ケア・ワーカー</reb> |
|
2. | A 2013-04-30 06:48:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
1. | A* 2013-04-30 06:21:56 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr (says it's wasei), GG5, 中辞典, etc. |
|
Diff: | @@ -9,1 +9,4 @@ -<gloss>care taker</gloss> +<lsource ls_wasei="y">care worker</lsource> +<gloss>nursing care worker</gloss> +<gloss>care provider</gloss> +<gloss>home-care worker</gloss> |