11. |
A 2022-10-03 19:24:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5: a person who is one's “idol,” about whom one fantasizes, or whose picture one looks at, during masturbation.
中辞典: a person ┏one imagines [whose photo one looks at] while masturbating. |
|
Comments: |
I doubt the edit is needed. |
10. |
A* 2022-10-03 09:50:52
|
|
Comments: |
it's not people who are being fantasized about in general |
|
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>person fantasized about during masturbation</gloss>
+<gloss>person one fantasizes about during masturbation</gloss> |
9. |
A 2022-10-03 06:20:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Comments: |
I don't see scenario in the references (ペット?), and "one frequently fantasizes" is rather specific. I prefer it as I put it. Sorry if you are having problems with it. |
|
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>person or scenario one frequently fantasizes about during masturbation</gloss>
+<gloss>person fantasized about during masturbation</gloss> |
8. |
A* 2022-09-22 06:10:48
|
|
Comments: |
I don't think that definition was very clear |
|
Diff: |
@@ -12 +12 @@
-<gloss>person fantasized about during masturbation</gloss>
+<gloss>person or scenario one frequently fantasizes about during masturbation</gloss> |
7. |
A* 2022-09-22 01:48:37 Jim Breen <...address hidden...>
|
(show/hide 6 older log entries)
|
6. |
A 2022-09-22 01:48:22 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5, etc. |
|
Comments: |
I think this is clearer. I don't like the lsrc; maybe just an xref is enough. I'll reopen. |
|
Diff: |
@@ -8,0 +9 @@
+<xref type="see" seq="1034490">オナニー</xref>
@@ -11,3 +12 @@
-<lsource xml:lang="ger" ls_type="part" ls_wasei="y">Onanie</lsource>
-<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">pet</lsource>
-<gloss>fantasy one (freqently) uses as fodder for masturbation</gloss>
+<gloss>person fantasized about during masturbation</gloss> |
5. |
A* 2022-09-22 00:55:39 Marcus Richert <...address hidden...>
|
|
Comments: |
We don't usually apply lsrc tags to things that are Japan-origin abbreviations. オナ isn't a loanword, it's a Japanese abbreviation of the loanword オナニ |
4. |
A* 2022-09-22 00:06:55
|
|
Refs: |
wikipedia |
|
Diff: |
@@ -10,0 +11,2 @@
+<lsource xml:lang="ger" ls_type="part" ls_wasei="y">Onanie</lsource>
+<lsource ls_type="part" ls_wasei="y">pet</lsource> |
3. |
A* 2022-09-21 23:40:54
|
|
Comments: |
オナ isn't English |
|
Diff: |
@@ -9,2 +9,3 @@
-<lsource ls_wasei="y">onanism pet</lsource>
-<gloss>fantasy object for masturbation</gloss>
+<misc>&vulg;</misc>
+<misc>&sl;</misc>
+<gloss>fantasy one (freqently) uses as fodder for masturbation</gloss> |
2. |
A 2022-09-21 11:43:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
Refs: |
GG5, 中辞典
オナペット 6164, lots of WWW hits and images
https://ja.wikipedia.org/wiki/オナペット |
|
Comments: |
Dunno where the "obs" came from. |
1. |
A* 2022-09-21 10:54:14
|
|
Diff: |
@@ -9 +8,0 @@
-<misc>&obs;</misc> |