JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1918270 Active (id: 2070844)
篩い [io]
ふるい
1. [n] [uk]
▶ sieve
▶ sifter
▶ screen
Cross references:
  ⇒ see: 1570310 篩に掛ける 1. to sieve; to sift; to winnow; to separate (wheat from chaff)
2. [n] [uk]
▶ screening (jobs, candidates, etc.)
Cross references:
  ⇒ see: 1570310 篩に掛ける 2. to screen (candidates)



History:
4. A 2020-06-01 04:42:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 & ルミナス use kana for examples.
3. A* 2020-06-01 02:49:30  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
篩	33238
篩い	13672
ふるい	263779
also my IME brings up ふるい before 篩
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&uk;</misc>
@@ -23,0 +25 @@
+<misc>&uk;</misc>
2. A 2012-08-24 12:24:26  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -23,2 +23,2 @@
-<xref type="see">篩に掛ける</xref>
-<gloss>(job, candidate) screen</gloss>
+<xref type="see" seq="1570310">篩に掛ける・2</xref>
+<gloss>screening (jobs, candidates, etc.)</gloss>
1. A* 2012-08-24 09:00:40  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
Add metaphorical sense (as separate from literal sense).
(Used in class.)
  Diff:
@@ -18,0 +18,1 @@
+<gloss>sifter</gloss>
@@ -20,0 +21,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see">篩に掛ける</xref>
+<gloss>(job, candidate) screen</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml